Here Comes Trouble: Stories from My Life

"Outstanding…Moore Triumphs! Publishers Weekly

Mike & Friends Blog

Other Worlds

Other Worlds is an economic justice group that supports economic and social alternatives around the world.

December 20th, 2011 2:22 PM

"Haitian Peasant Women as Poto Mitan, Central Pillar": An interview with Iderle Brénus Gerbier

Interview by Alexis Erkert, Other Worlds
December 20, 2011

Iderle Brénus Gerbier has worked with many peasant organizations in support of women's rights and food sovereignty. She is a member of the Haitian National Network for Food Security and Sovereignty (RENHASSA), campaign coordinator for Food Sovereignty in Haiti, advisor of the National Confederation of Peasant Women (KONAFAP), and organizer for the Haitian Social Forum for Food Sovereignty.

In Haiti, peasant women play a special role in the home and in agriculture. We consider peasant women as the poto mitan, central pillar, of economic activities.

When neoliberal structural adjustment programs are imposed on the Haitian government, like they have been for 20 years, they affect our peasant women. They require that the state implement fundamentally anti-peasant programs that threaten to destroy the whole peasant sector. They mean the Haitian government doesn’t adequately fund our agriculture and has left the small farmers unable to compete [with cheaper imported goods] in the local market. Many farmers are forced to abandon agriculture to go work in factories or other activities, in the cities or in the Dominican Republic. And when a man leaves the rural community, the whole responsibility falls on the back of his wife.

The Haitian society is essentially macho, and the Haitian politicians and international interests oppress Haiti’s own children. Farmers become victims again and again and women are always held back. But these women continue to support their country.

Our goal is to achieve respect for the rights of Haitian women. Despite their position as poto mitan, as the main carriers of the national economy, rural Haitian women always suffer in our society. Most of these women have no direct access to agricultural lands and income is strictly controlled by men, despite their role in agriculture.

Many rural residents are forced to give away the children they love because they don’t have the financial capacity to keep their children at home and send them to school. The majority of these children become the slaves of women living in Port-au-Prince and in other cities. If women farmers could earn income from their hard work, they’d be able to keep their children at home.

The majority of the women working in the informal economy in the city come from the countryside. Many rural residents lost their lives because they were at the heart of the earthquake looking for employment in Port-au-Prince, working for pennies at a factory or selling bottled water in the streets. The earthquake increased the responsibilities that were already too heavy for these poor women.

I’ll repeat over and over that these women who lost their lives, their children, their husbands, and other loved ones in Port-au-Prince, lost them mainly because of lack of infrastructure resulting from the neoliberal policies in the country. But they’ll never be discouraged. They’ll always be involved in all kinds of constructive activities and keep supporting their country. After the earthquake, they went to Port-au-Prince searching for their children and ended up offering help to others who were in need. In the cities and in the countryside, these women work without rest.

We need to advance the struggle of women by redefining the concept of feminism in Haiti. To do this we have to reshuffle the cards and reduce the differences between our urban and peasant women. Right now there are two kinds of women: women with a capital W and women with a small w. Even within the women’s struggle, there are a lot of contemptible practices that have yet to be overcome. Most of the urban well-off women look down upon the poor countryside women, calling them tèt mare, wrapped head, because of the kerchiefs rural women often wear on their heads. The rich and educated town women forget that the poor peasant women make up the core of the rural communities that constitute the greatest part of the country. It’s not fair that a small minority have the privilege of monopolizing almost all of the society’s resources and wealth.

Peasant women are always present in all activities to win human rights, respect for life, and food sovereignty. October 15 was declared “Day of the Haitian Peasant Woman,” but unfortunately this day has never been commemorated. We have to recognize and appreciate women farmers for their significant socio-economic worth. We have to give them the compensation they deserve and support their efforts. We need to increase their visibility in efforts to build food sovereignty in the country. Rural women and those struggling with them, here in Haiti or overseas, need to shore up their strength. We must advocate for the rights of women.


Many thanks to Joseph Pierre for translating.
 
Copyleft Other Worlds. You may reprint this article in whole or in part. Please credit any text or original research you use to Alexis Erkert and Other Worlds.

Creative Commons License This content is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 License

You must log in to comment.

You must be logged in to leave a comment. Log in | Register

Any suggestions for songs to download to iPod for tonight's walk? 10pm ET 7pm PT

May 23rd
8:52 PM
Retweet This

100,000protesters in Montreal support student strikers: http://t.co/fpOCdINb Trying 2 stop the slippery slope 2 US: http://t.co/XoPiP08Z

May 23rd
7:19 PM
Retweet This

Study Finds Fox News Viewers Least Informed Of All Viewers (Did we really need a study for this?) http://t.co/8h9suZs2

May 23rd
3:21 PM
Retweet This

Oh, the price of empire (nearly $1 trillion): http://t.co/21gh9DZe

May 23rd
12:18 PM
Retweet This

Reports say Michael McKean has been moved from critical 2 serious.Broken leg, abrasions, cuts,etc. Here's 2 a speedy recovery for a gr8 guy.

May 22nd
11:28 PM
Retweet This

RT @OccupyWallStNYC: "If you’re a banker, don’t lose my money." http://t.co/IRiCOZON #JPMorgan #FAIL

May 22nd
11:15 PM
Retweet This

Back from the walk. Along the way news@11 tv crews on corner. Actor Michael McKean had been hit by an out of control car. He's @ St. Luke's.

May 22nd
11:11 PM
Retweet This

Here's a few pix from our photo album: http://t.co/ZF9WSiSS & from the NY Times: http://t.co/iLnPG3rL Also: http://t.co/93Dnncns

May 22nd
9:56 PM
Retweet This

8 years ago tonight, Fahrenheit 9/11 won the top prize at the Cannes Film Festival. It's difficult 2 describe the array of emotions we felt!

May 22nd
9:51 PM
Retweet This

Who's still walking with me? Day 66. 10pm ET.

May 22nd
8:41 PM
Retweet This

Is there any politician who isn't on the take? Seriously. Let's start a list(this shouldn't take long): 1.BernieSanders 2.BarbaraLee Others?

May 22nd
10:40 AM
Retweet This

CORRECTION: Wall St & Bain have given $565,000 to Newark Mayor Cory Booker's campaigns http://t.co/aDA3aj2E ...

May 22nd
10:26 AM
Retweet This

And I tweeted this last night: BREAKING: Cory Booker rushes into burning issue to save Mitt Romney.

May 22nd
9:50 AM
Retweet This

Then,Booker goes on Meet the Press & defends Bain & Wall St & says Obama, Dems should stop attacking rich investors http://t.co/D710cbGb

May 22nd
9:47 AM
Retweet This

"@slksputnik: Seems like you've managed 2 do a walk every day since u began. Have u missed any days? If not kudos. Hell kudos anyway." Nope!

May 22nd
8:02 AM
Retweet This

BREAKING: Cory Booker rushes into burning issue to save Mitt Romney.

May 22nd
1:43 AM
Retweet This

An afternoon walk in the rain today: 3:30pm ET Getting wet is good for the soul. Or something like that.

May 21st
3:19 PM
Retweet This

RT @johnknefel: Scott Olsen just returned his medals. Huge crowd response #ows #nonato

May 20th
6:35 PM
Retweet This

"Welcome, Nato, to Chicago's police state ... a 'new normal' of militarized social control" http://t.co/Hspeagq9

May 20th
6:27 PM
Retweet This

Spinning the Supreme Court's 'Obamacare' decision ...by Wendell Potter www.michaelmoore.com If the mandate goes, the insurance industry want to...

May 23rd
2:34 PM
Read More

Amy Goodman and Democracy Now report on vets returning their medals at the NATO summit in Chicago: "No NATO, No War": U.S. Veterans of Iraq and...

May 23rd
7:29 AM
Read More

War Pay: The Nearly $1 Trillion National Security Budget ...by Chris Hellman www.michaelmoore.com Americans overwhelmingly think that national security...

May 23rd
7:14 AM
Read More

Eight years ago today, 'Fahrenheit 9/11' won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival: BBC NEWS | Entertainment | Anti-Bush film tops Cannes...

May 22nd
8:25 PM
Read More

Charles Koch + Roger Ailes = Ohio University? ...by Robert Greenwald www.michaelmoore.com Why would Ohio U host a talk by the likes of Roger Ailes? Maybe we...

May 21st
4:20 PM
Read More

Let’s End Polluter Welfare ...by Sen. Bernie Sanders www.michaelmoore.com American taxpayers are set to give away over $110 billion dollars to the oil, gas,...

May 21st
1:19 PM
Read More

How Rural America Got Fracked ...by Ellen Cantarow www.michaelmoore.com This rural landscape is becoming part of a vast assembly line in the corporate race...

May 21st
1:16 PM
Read More

Donna Summer Dies of 9/11-Related Contamination ...by Reggie Cervantes www.michaelmoore.com Only when a celebrity like Donna dies does the world notice what...

May 19th
12:34 AM
Read More

Watch Tom Morello and National Nurses United right now in a rally and concert to tax Wall Street and heal America, live from Chicago's Daley Plaza: ...

May 18th
2:25 PM
Read More

ICYMI, I'll be speaking with Cornel West in a special benefit for New York City's Brecht Forum tonight, Friday, May 18th at 7:00 PM at Hunter...

May 18th
1:01 PM
Read More

DO SOMETHING today in Chicago: Join National Nurses United and Tom Morello in a rally to heal America and tax Wall Street, 12:00 Noon at Daley Plaza: Nurses...

May 18th
5:38 AM
Read More

Today is the tenth anniversary of the premiere of my film Bowling for Columbine, at the Cannes Film Festival on May 17th, 2002: "Bowling for...

May 17th
2:55 PM
Read More

Preying on the Poor: How Government and Corporations Use the Poor as Piggy Banks ...by Barbara Ehren www.michaelmoore.com The trick is to rob them in ways...

May 17th
2:45 PM
Read More

ICYMI, I'll be speaking with Cornel West in a special benefit for New York City's Brecht Forum this Friday, May 18th at 7:00 PM at Hunter...

May 16th
9:27 PM
Read More

Palin's rhetoric torpedoed Medicare savings ...by Wendell Potter www.michaelmoore.com Palin so poisoned the well that not a single Republican will go...

May 16th
1:31 PM
Read More

'Occupy This Album,' with 99 songs performed by David Crosby & Graham Nash, Steve Earle, Tom Morello, Willie Nelson, Ani DiFranco, Third Eye...

May 15th
10:15 AM
Read More

Deficit Reduction: The Great Distraction ...by Dean Baker www.michaelmoore.com Once again our "leaders" are distracting the public from the...

May 15th
10:13 AM
Read More

In the “Loop” with Morello Standing Against ‘Grotesque Income Inequality’ ...by Donna Smith www.michaelmoore.com I listen to the lyrics of one of Tom’s songs...

May 14th
6:06 PM
Read More

This week's This Modern World on DailyKos: Daily Kos: The Austerions www.dailykos.com Readers should imagine the Austerions speaking in full, booming...

May 14th
2:44 PM
Read More

Plutocrats Deserve Public Scorn ...by Carl Gibson www.michaelmoore.com The only way to get the GOP (Guardians Of Plutocracy) out of office is to vilify them...

May 14th
2:13 PM
Read More

One thing I'm sure of: college students will not take this abuse much longer. The rumblings are everywhere. Student Loans Weighing Down a Generation...

May 14th
5:16 AM
Read More

Mother's Day for Peace www.youtube.com Gloria Steinem, Vanessa Williams, Felicity Huffman, Fatma Saleh and Alfre Woodard read the Mother's Day...

May 13th
5:48 PM
Read More

Militarization of the Mothers: You've Come a Long Way, Baby, from Mother's Day for Peace ...by Colee www.michaelmoore.com The five most powerful...

May 13th
5:13 PM
Read More

Happy Mother's Day to all the mothers out there. Here's where the idea came from: Mother's Day Proclamation, by Julia Ward Howe, 1870...

May 13th
4:59 PM
Read More

...and here's my segment talking to Rachel about the Silverdome, and how Michigan is capitalism's laboratory: Rachel Maddow Show www.msnbc.msn.com...

May 12th
3:12 PM
Read More

Here's the segment from The Rachel Maddow Show just before I was on, about the Pontiac emergency manager selling the Silverdome for $500,000: Rachel...

May 12th
3:08 PM
Read More

Subscribe to Mike's Blog RSS

Click here to suggest an article

Mike's Blog

See More Blogs

Vew the archives

View older articles